References for a preliminary ruling